Deutsche Übersetzung von Verdeutschung
Am 1. Juni, die Misrata-Miliz, Mitglied der Operation Solid Structure (Bunyan Marsous) und militärischer Flügel der Nationalen Einheitsregierung Libyens, attackierten das Al-Khalij Kraftwerk. Nach drei Tagen der Gefechte vertrieben sie die Dschihadisten aus dem Kraftwerk.
Parallel dazu griffen Gruppen der Operation Solid Structure den Flughafen von Gardabya und Qasr Abu Hadi an. IS Milizen flohen am 4. Juni.
Ein Top Misrata Kommandeur wurde am 5. Juni von Scharfschützen erschossen.
Am 6. Juni eroberten Misrata-Kämpfer das SA’idi Bataillon Hauptquartier. Sie töteten 12 Kämpfer.
Am 6. Juni tritt die libysche Navy dem Kampf gegen den IS bei. Die libysche Luftwaffe führt täglich 6 bis 9 Luftangriffe auf Stellungen der Kämpfer in Sirte durch.
Am 7. Juni tötete der IS 3 Misrata-Kämpfer und verwundet 5 via IED südlich von Sirte.
Am 8. Juni starteten libysche Streitkräfte einen Großangriff auf ISIS in Jazeera Za’afran. 19 Soldaten während den kämpfen um den Za’afran Kreisverkehr getötet. Libysche Kampfflugzeuge führten 7 Luftangriffe auf Stellungen von Daesh durch und zerstörten eine Autobombe.
Am 8. Juni übernahmen die Streitkräfte die Kontrolle über die Target Kasernen und Militäringenieur inspizierte das Gebiet zwecks Räumung von Antipersonenminen.
Am 9. Junieroberten die Misrata-Kämpfer die Küste und betraten die Stadt. Ein Sprecher der libyschen Einheitsregierung sagte, dass die Kämpfe in der Stadt in 2 bis 3 Tagen beendet sein werden.
Misrata-Kämpfer feuerten 13 Mörsergranaten auf verschiedene Bereiche von Sirte. IS feuert 17 Grad Raketen auf Truppen der Operation Solid Structure.
Am 9. Juni bombardierten Kampfflugzeuge Stellungen des IS nahe des Ouagadougu Kongresszentrum in Sirte. Misrata-Kämpfer befreien Wohngebiete an der Küste von Sirte, wobei sie 14 Kämpfer verloren sowie 95 weitere verletzt wurden.
Inzwischen haben am 9. Juni Jadhran-Kräfte (Petroleum Facilities Guard, PFG) welche mit Truppen der Operation Solid Structure kooperieren die Ortschaften Hawara und As-Sultan östlich von Sirte erobert.
Am 10. Juni übernahm die PFG die Kontrolle über den Hafen von Sirte. Ein Vorort, in der nähe wurde ebenfalls eingenommen. SVBIED gegen die Angreifer. Das Misrata Central Hospital berichtete, das sie die Leichen von 11 Kämpfern aus Sirte eingeliefert bekam sowie 35 verletzte behandelten. Ein Gegenangriff des IS auf den Hafen von Sirte wurde am 11. Juni zurückgeschlagen.
Am 12. Juni wurden 4 Kämpfer in Sirte getötet. Am nächsten Tag wurden die Truppen vom IS mit 3 Autobomben angegriffen, wobei ein Soldat getötet wurde und 4 verletzt. Darüber hinaus töteten Kämpfer des IS 2 Soldaten im Abu Hadi Gebiet. In Sirte wurden 2 Soldaten getötet. Am 14. Juni wurden bei den Gefechten um den Za’afran Distrikt 3 Soldaten getötet. Libysche Kampfflugzeuge führten 6 Luftangriffe auf Stellungen des Islamischen Staat durch.
Am 15. Juli gelang es dem IS den Vormarsch der libyschen Truppen im Bereich 700 zu stoppen und töte dabei sieben Soldaten und eroberte 4 Fahrzeuge. Einheiten der PFG stoppten den Vormarsch des IS, bevor diese den Hafen von Sirte erreichen konnten.
Am 16. Juni wurden 16 libysche Milizionäre bei zwei Angriffen der Gruppe Islamischer Staat getötet. Der IS behauptet, den Hafen von Sirte erobert zu haben.
Klicken Sie auf die Karte um diese in voller Größe zu sehen
Karte von Artur Rosiński
